中藥板藍根...看來好像"錢"景不錯ㄋ...

卑詩

亞洲首富獨衷古老智慧 全力投資中藥研發
鉅亨網劉祥航／綜合外電報導．8月14日
2007 / 08 / 19 星期日 00:18   寄給朋友  友善列印     
生技醫療似乎頗有發展前景，據《Forbes》報導，連亞洲首富李嘉誠都不忘在這個領域豪賭一把，不過他下注的卻是古老的智慧－傳統的中藥領域。

如果你有機會走進上海和黃藥業工廠，記得一定要先摒住呼吸，捏緊鼻子，因為這裡是他們製作麝香保心丸的地方。這味藥丸由人工麝香、人工牛黃及多種藥材合成，藥材味道充斥整棟建築，一群戴面具的工人正進行分類。

別小看這些傳統中藥的威力，這個產品主治心肌缺血引起的心絞痛、胸悶及心肌梗塞，上海和黃藥業去年賣了 200萬顆藥丸，進帳 870萬美元，比2005年業績提高了 17%。

離此地15分鐘車程的地方，則是上海和黃藥業同集團公司，和記黃埔醫藥(和黃醫藥)實驗室的所在。這個地方的味道沒有那麼濃，許多領有中國醫藥學位及生物博士，以及北美大學或大藥廠經歷的專業人員，在此研究與提煉草藥的成分。他們正在尋找可行的藥物專利，就像這條街上其他醫藥同業所進行的工作。

這兩家公司正象徵著兩種中藥的世界－傳統古法及新式作風，但是卻有同樣的母公司。在香港的中國醫療科技 (Chi-Med)，同時經營著中藥的傳統與未來，其目標在於開發新的亞洲草藥，拓展傳統中藥市場。Chi-Med執行長Christian Hogg說：「我們設立了一個遠大的目標，就是要讓中國醫藥現代化及全球化。」

事實上，這些掛著「和記」招牌的公司，代表著一件事－他們歸亞洲首富李嘉誠所有。李嘉誠的「和記黃埔」集團自2000年以後，投資了7200萬美元在 Chi-Med，去年 5月 Chi-Med在倫敦上市，占 28%的股份，其餘72% 為和記黃埔集團所有。

與和記黃埔集團旗下其他公司相比， Chi-Med只是條小魚，去年這家公司虧了1000萬美元，全年收入5800萬美元，則較2005年上揚 52%，主要收入來自麝香丸的進帳。但78歲的李嘉誠非常看好它的成長機會，花了不少時間在 Chi-Med的商業策略上。

和黃醫藥目前有兩種藥物正在美國進行中期臨床實驗，一種可擴展頭頸癌症的放射治療效果，另一種在治療克隆氏症 (Crohn's Disease，一種消化道慢性疾病)。後者是從傳統藥草稱為紫錐花萃取成分，如果通過使用，將可以和 Johnson & Johnson(JNJ-US)去年花30億美元購買的Remicade，一起在市場上競爭。

去年11月Procter & Gamble (PG-US)和 Chi-Med簽下 2年合約，要在PG新的保養產品上使用傳統中藥，同月，德國的Merck KGaA也同意和 Chi-Med共同發展抗癌藥物。

中國醫藥的發展目前正目臨轉變，許多受過西方藥學訓練的醫生，正開始補足中醫所欠缺的科學背景。Chi-Med 藥物發展部門生物科學家 Samantha Du說：「我們不是基於民俗療法的公司。」

中國日益增加的中產階級雖然擁抱西藥，但不抗拒配合中藥進行調理。 Chi-Med市場發展部經理 MichaelLeung ，和妻子同住香港，他表示，他的妻子就很喜歡在湯中加上燕窩，以保肌膚年輕。

根據 Boston Consulting Group資料，西藥在中國的銷售於近 5年成長了 91%，2005年達 130億美元。這約為美國市場的1/20，而許多人認為，中國傳統醫藥市場的規模也與此相當。包括貪污收受回扣，以及假藥等問題，則是打擊中國醫藥市場的另一些因素。

近來以來愈來愈多大藥廠，開始從藥草中萃取成分來製作藥物， Chi-Med於1995年開始這類工作，當時和記黃埔的經理正巧結識一名英國商人Christian Hogg，不但將中藥引進西方，更開啟拓展中國中藥市場的想法。

2000年之後，中國終於允許外資進入傳統醫藥部門， Chi-Med即在2001年投資3500萬美元在兩家中藥公司，其中一家最近改名為和記黃埔醫藥，2005年他們再花1700萬美元投入第 3家公司。

中國出生的生物化學家 Samantha Du，於美國辛辛那提大學取得博士學位後，在Pfizer度過 8年，並於2001年移至香港。隔年她接下在上海新的實驗室計畫，Chi-Med 給她2700萬美元的經費，使她有機會吸引更多在美國大廠工作的中國人，回流進行研究。

要從植物中提煉藥物並不容易，因為無論藥草和花通常都富含多種化學物，並不容易萃取特定成分。Du和她的團隊近年來研究了 1萬種中國傳統藥草，希望從其中找出對癌症及免疫系統有幫助的成分。

美國食品藥品管理局自2004年之後，允許這些植物藥品可以在安全確保的情況下，跳過早期的安全測試階段，而加快研發的腳步。 Chi-Med抗克隆氏症的研發在這種情況下，得以將進度提前 2年，有機會在年底之前有進一步成果。而抗頭頸癌症用藥，也已獲准在中國使用，在美國也已在測試階段。

這些研究經費的來源，有部分都來自傳統中藥麝香保心丸的獲利，在中國未來經濟前景可期的情況下，預期還可提供這些中藥研究足夠的支持。Hogg認為，以此發展，在未來 10-20年，還可有10-20%的成長，讓古老的智慧得以發揚光大。