¼Ó¥D: ·Ó¹³¾÷
¥´¦L ¤W¤@¥DÃD ¤U¤@¥DÃD

2HOME¦ÛºØ¦³¾÷¹A§@ª«'¯bªª¤Îªá¥c°O¨Æ--¦³¾÷¿»­XÂæDIY [½Æ»sÃì±µ]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

141#
µoªí©ó 2013-11-27 19:39:39 |Åã¥Ü¥þ³¡¼Ó¼h

RE: ¦ÛºØ§@ª«'ªá¥c°O¨Æ--»s³y»Ã¯À²GªÎ

³o´X¤Ñ§â»s°µ¨â¦~¦hªº »ñ±ù»Ã¯À ®³¨Ó·í²GªÎ¨Ó¼Q¸­­±¤ÎÄéª` ½­µæ  ºCºC¨ÓÆ[¹î ³o´Áªº½­µæ

»Ã¯À²GªÎªº§÷®Æ¥i¥ÎªG¥Ö ¦p»ñ±ù¥Ö ¬a¾ïÃþªºªG¥Ö

¦]¬°¦Û¤v¤s¤W¦³ ­ì¥ÍºØªº¬h¤B(¬a) ¥»¨Ó¦³ªB¤Í­n±Ð °µ  ¬aÂæ  ¦ý¬O³£¦£(¶À¤û) ©Ò¥H´NºK¨Ó°µ »Ã¯À²GªÎ

¤ñ¨Ò¬° ¤ô  10  ªG¥Ö 3  ¬õ¿} 1   ¥H§Úªº¬°¨Ò §Ú¥Î 120¤½¤Éªº¤Æ¾Ç±í Á`¶q110¤½¤É ªG¥Ö 110* 3/14=23.5¤½¤ç  ¬õ¿}

110* 1/14=7.85¤½¤ç   ¤ô ¬° 110* 10/14 = 78.5¤½¤É

¦Û®a¤s¤Wªº ¬a



«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù


¤T­Ó¤Æ¾Ç±í 700*3 = §é»ù¬° 2000

«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù


±N ¬a ¨C±í ¥Î¶q 23.5¤½¤ç ¹ï¤Á ©ñ¶i±í¤¤

«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù


¦A¨Ì¤ñ¨Ò ¨C±í¥[¤J 7.85¤½¤ç ¬õ¿}

«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù

³Ì«á¥[¤ô Åͦñ§¡¤Ã «e¤@­Ó¤ë ¨C¤ÑÅͦñ³q®ð ¦AÀR¸m3­Ó¤ëµo»Ã´N¥i¥H¥Î¨Ó ·í²GªÎ 1:1000­¿ ¸­¼Q  1 :300~400 ­¿Äéª`

¹³§Ú ¥Î¬a¾ï©M°®²bªº»ñ±ù¥Ö Å¥»¡¥i¥Hµ}ÄÀ¨Ó·í¨¾°A²G
5

¬d¬Ý¥þ³¡µû¤À

¨Ï¥Î¹D¨ã Á|³ø

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

142#
µoªí©ó 2013-12-9 20:01:38 |Åã¥Ü¥þ³¡¼Ó¼h

§ï¹q¤OÆp¤Õ¾÷¤ÎªG¾ð¤U¦³¾÷ªÎ

¥»©«³Ì«á¥Ñ ·Ó¹³¾÷ ©ó 2013-12-10 07:56 ½s¿è

«e¨Ç¤é·Q¬°¨~ªG¤ÎÂfÂc ¤UªÎ ÅýªG¾ð¸É¤@¸É ½Ä¨ë¨Ó¶}ªá

¥»·Q¥Î¨TªoÆp¤Õ¾÷ ¦bªG¾ð¥|¶g Æp¤Õ¤UªÎ ¦ý¬O ©È¤Ó­«¤Î¤£©ö Åý ¤G¨à¤l¾Þ§@

©Ò¥H ¬Ý¨ì¤@¤ä¹q¤Oªºªd°µ·oªdªº ¹qÆp º¢¾P 3000¤¸¥´¤­§é 1500¤¸«K©y½æ ©Ò¥H´N¥X¤â¶R¤U  ¦ý¬O ±µÀY ¤£¦X

©Ò¥H ½Ð¨®§É®v¤÷ ¨®¤@Âà´«±µÀY ¤R¥Ó ¨Ó±µ¦X  °²¤é ½Ð¤l¤k­Ì ¨ÓÀ°¦£Æp¤Õ¤Î¤U¦³¾÷ªÎ ¤£¨ì2¤p®É´N§â 20´X´Êªº¨~ªG

¾ð¤ÎÂfÂc¾ð ¤U¦n¦³¾÷ªÎ

©w»ù3000¤¸ º¢¾P½æ§Ú1500¤¸ªºªd§@·o¼ß¾÷(°ª§á¤O°¨¹F)


«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù

¦YªoªºÆp¤Õ¾÷Æp§À 2.5" ¤@¤ä 1000¤¸
«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù

¨âºØÀY¤Î¤ú¤£¦P­n§â¥¦¦X¦Ó¬°¤@ ¦¨¬°¹q¤OÆp¤Õ¾÷
«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù

ªá500¤¸¨®¥X¤@Ãä¥~¤ú¤@Ã䬰¤º´¡¥[¤Õªº¤R¥Ó
«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù

Âê¦n±µÀY  ²Õ¥ß  ¦X¬°¤@Ê^
«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù

«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù

«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù

Åܦ¨¹q¤OÆp¤Õ¾÷ ¥i´«¸û¤jªºÆp§À
«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù

¤G¨à¤l¾Þ¤M Æp¤Õ  ¾÷¨ãÁö¸û»´ ¦ý¬O­n·í¤ß°ª§á¤O
«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù

«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù

Æp¦nªº¤Õ ¬ù20-30¤½¤À²` ¨C´ÊªG¾ð ¬ùÆp5-6¤Õ
«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù

3¨à¤l¥ý¤U¯»ª¬2/3¤Õªº¦³¾÷ªÎ
«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù

¤p¤k¨à¦b¤W¤è¦A©ñ1/3¤Õªº¦³¾÷²ÉªÎ
«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù

©ñ¦n¦³¾÷ªÎªº¦a­± µ¥«Ý«B³¾¼Q¤ô ºR¤ÆªÎ¥÷§l¦¬
«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù
6

¬d¬Ý¥þ³¡µû¤À

¨Ï¥Î¹D¨ã Á|³ø

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

143#
µoªí©ó 2013-12-10 07:49:38 |Åã¥Ü¥þ³¡¼Ó¼h
RICK.JEN µoªí©ó 2013-12-9 22:43
©ú¦~¹L§¹¦~®É¡A§â­ì¥ÍºØ¬h¤B¾ðÂà¶ù¬°¬Ã¯]¬a«~ºØ¡Aµy¨ÆºÞ²z¡A¤T¦~«á¥]§A¦Y¤£§¹¡AÁÙ¦³±o½æ(¤µ¦~3¤ç100¤¸¡A¦p¦³ ...

ÁÂÁ ¦¬¨ì
¬K¤Ñ¦A¨Ó½[±µ¬Ý¬Ý

¨Ï¥Î¹D¨ã Á|³ø

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

144#
µoªí©ó 2013-12-17 16:34:17 |Åã¥Ü¥þ³¡¼Ó¼h
ivylee7323 µoªí©ó 2013-12-17 14:25
©êºp, °Ý¤@¨Ç²Â°ÝÃD.  
½Ð°Ý«õ¤g¾÷»Ý­n°õ·Ó¶Ü? ¹A¦a©ñ«õ¤g¾÷·|³Q»~¥H¬°­n¶}±Ä¤g¥Û¦Ó¤NÃø¶Ü? ...

½Ð°Ý«õ¤g¾÷»Ý­n°õ·Ó¶Ü?     ¤£¥Î



¹A¦a©ñ«õ¤g¾÷·|³Q»~¥H¬°­n¶}±Ä¤g¥Û¦Ó¤NÃø¶Ü? ¤£·|
1

¬d¬Ý¥þ³¡µû¤À

¨Ï¥Î¹D¨ã Á|³ø

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

145#
µoªí©ó 2014-1-14 15:48:50 |Åã¥Ü¥þ³¡¼Ó¼h

RE: ¦ÛºØ§@ª«'ªá¥c°O¨Æ--¦Û¥Î¦³¾÷½­µæ¤ÎµL¬r¤gÂû

¥»©«³Ì«á¥Ñ ·Ó¹³¾÷ ©ó 2014-1-14 16:02 ½s¿è

§Ú¾i¤F¤T­Ó¦h¤ëªº¥j¦­¤gÂû ¤T±è¦¸ ¾i¦bºô«Ç¤¤(4.2¦Ì*20¦Ì) ºô«Ç¤º ¦A¹j¦¨¤T¤p°Ï¤Î¤@¤j°Ï

²Ä¤@§å 0-4¶g 20°¦ ¾i¦b¤p¹jÂ÷°Ï¾Q²ÊÁR+«O·Å¿O(40w 24¤p®É¶}¿O'º¡¤@­Ó¤ë«á´N©w®É±ß¶¡®É¬q¶}«O·Å¿O) ¥Î¹}®Æ¦æ¦Û¦æ·f°tªº¹}®Æ(¦]¬°³£¬O8¶g«á¥ÎªºÂû¹}®Æ¸û²Ê ´N¥Î¦B¨F¾÷¥´¦¨²Ó¯» ¦A¥[ °­°w¯ó¥´¦¨ªº¯»(°­°w¯ó¦­¦­´N¦¬¶°®Í°®¦¬¶°´X¬B­Ó¦¬¯Ç½c °£¤F¥´¯»µ¹Âû¦Y¥~ ®L¤ÑµN¦¨«C¯ó¯ù¨Ó³Ü) 10:1²V¦Xµ¹Âû¦Y) ¦]¬°ÂûªºÃa²ßºD´N¬O·|°Ö¦a­± ©Ò¥H¨{¤l·|¦³¦ä¦ä ­G¸z¤£¦n °­¯u¯ó(¥ª¤â­»¤]¥i)ªº¥®Ä¦³¾ã¸z±þµß§Üµoª¢ªº¥®Ä

²{¦bº¡¤T­Ó¤ë ²Ä¤@§å ¥u³Ñ5°¦ «e¤@­Ó¤ë ³Ñ14°¦ ²Ä¤G­Ó¤ë³Ñ8°¦  °}¤`ªº­ì¦] ¥j¦­Âû¬¡°Ê¤O«Ü±j Æp¥X¹jªO ³Q ¨¾³DºôÄñ¦º(¨¾³Dºô¤]©î°£¤F ¦]¬°Åã¤Ö¦³¤j¤pS)¤Î°½¶]¥X¨« ·íµM¤]¦³¥i¯à¯f¦ºªº

º¡¤G­Ó¤ë®É ´N¥Î¤¤Âû¹}®Æ(µL¥[ÃÄ«¬ªº)+ÁW¦Ì¶º+¦ÌÁR(¥ÐÉܤp¤l°eªº)+°­°w¯ó20% ¦Ü²{¦b ¦wµMµL®~¤ÎÀY¦n§§§§


²Ä¤G§å 40°¦ ¾i¦b¤p¹jÂ÷°Ï¾Q²ÊÁR+«O·Å¿O(40w 24¤p®É¶}¿O) ¥Î¤pÂû±M¥Î¹}®Æ(¤j¶¡¹}®Æ¦æªº¦Ñ¦ÑªO®Q(70´X·³)»¡ ¤pÂû­n¥[ÃĬO­n"°Q"¨{¤l¸Ìªº¦ä¦ä(²y¦ä) ¤£·|¥[§Ü¥Í¯À ¨º¬O±M·~¾i´Þ³õ°ª±K«×¹}¾i¤~»PÃÄ°Ó°t¦X¬IÃÄ ¥L»¡:¤@¯ëªº®a¥Î¹}®Æ¤£·|²K¥[ªº ¦]¬°ÃĤ]¬O­n¥Î¿ú¶Rªº §Ú´N©h¥BÅ¥¤§)+10%ªº°­°w¯ó¯» ¹}¾i  º¡¤@­Ó¤ë µ²ªG ¥u°}¤` 2-3°¦

º¡¤G­Ó¤ë®É ´N¥Î¤¤Âû¹}®Æ(µL¥[ÃÄ«¬ªº)+ÁW¦Ì¶º+¦ÌÁR+°­°w¯ó20% ¦Ü²{¦b ¦wµMµL®~¤ÎÀY¦n§§§§

²Ä¤T§å 30°¦¥Àªº 20°¦¤½ªº ¾i¦b¤p¹jÂ÷°Ï¾Q²ÊÁR+«O·Å¿O(40w 24¤p®É¶}¿O) ¥Î¤pÂû±M¥Î¹}®Æ+10%ªº°­°w¯ó¯» ¹}¾i  º¡¥|¶g µ²ªG ¥u°}¤` 5-6°¦ ¦]¬°¤Ó¦h «O·Å¿O¤@·ø¤Ó¤Ö ¤¬¬Û½ò½ñ¤Î³Q¤u§@¿O°ÇÀÅ ¥[¸Ë¤@·ø«O·Å¿O¤Î§â«O·Å¿O¥[²ÓÅKºô  ¦Ü²{¦b ¦wµMµL®~

ÁÙ¦³ ¤÷¿Ë³£·| ³Î ºñªoªoªº°­°w¯ó¤Î¦ÛºØ¦Y¤£§¹ªº¸­µæµ¹ ¤j¤pÂû¥h°Ö­¹


³Ìªñ ¦bÆC¦³"Âû""ÁW¦Ì°s °sÁV+¦ÌÁR+¹}®Æ+20%°­°w¯ó ¹}¾i 1,2§åªºÂûª§¥ý®£«áªºª§­¹ Å¥½æÆC°s¾÷»¡ ¥Î°sÁV¹}¾iªºÂû ¬¡°Ê¤O'¥Í©R¤O§ó±j

¥H¤U¬O¤gÂûªº²{ª¬



«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù

«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù

«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù

«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù

«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù

¦Óºô«Çªº½­µæ¤]³°Äò±ÄºK ¦Û­¹

«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù

«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù

«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù

«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù

«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù

«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù

¦Ó¥É¦Ì ¨C¶g³£©w´Ó 104´Ê ©Ò¥H ¥É¦Ì¤£¶¡Â_ªº¥i­¹¥Î

³o¬O¤À±èªº¥É¦Ì¥Ð


«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù

«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù

±Ä¦¬¤U¨Óªº¥É¦Ì¤Î¥É¦Ìµ«(®ÞªG)


«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù

«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù
9

¬d¬Ý¥þ³¡µû¤À

¨Ï¥Î¹D¨ã Á|³ø

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

146#
µoªí©ó 2014-1-14 18:35:26 |Åã¥Ü¥þ³¡¼Ó¼h
TO: sunmin42

§Ú­Ìªº¥É¦Ì ¤÷¿Ë³£»{¯u ¤U¦³¾÷ªÎ¤Î°ö¤g(¬ù4-5¦¸)  ¥[¤W®ÞªG¦¨ ¤@ÁJ©Î¤GÁJ

©Ò¥H³£ªø±oÀY¦n§§§§ªÎ´þ´þ ¬Ý±í¤ºªº¥É¦Ì ´N¥i¬Ý¥XºÝ­Ù

¨Ï¥Î¹D¨ã Á|³ø

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

147#
µoªí©ó 2014-3-28 16:02:11 |Åã¥Ü¥þ³¡¼Ó¼h

½µ¥J»æ¶i¶¥ª©-µÔµæ¤f¨ý

µÔµæ ¦³¨Ç¤H¤£´±¦Y©Î¤£¤Ó³ßÅw¦Y ©Ò¥H´N±N ¦ÛºØªºµÔµæ¥´¦¨¥Ä ´|¤JÄѯ»¤¤¨Ó°µ¦¨ µÔµæ¤f¨ýªº½µ¥J»æ


±NµÔµæ¬~²b¥´¦¨¥Ä


«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù


©M¤JÄѯ»
«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù


´|¦¨ÄѹÎ
«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù


ÀR¸mµo»Ã40¤ÀÄÁ
«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù


±Nµo»Ã¦nªºÄѹΠ´|¦¨ªø±ø ¤Á8-10¬q
«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù


±ì¥­    ©ñ«C½µ¤Î¥b·Î¼ôªº¤õ»L¤ù  ¦A¥[ÆQ¤Ú¤Î­J´Ô¯»
«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù

«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù

«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù


¦¨«~  ­n·Îªº®É«á À£«ó ¨â­±¤p¤õ ¦U·Î 5¤À¤ÀÄÁ ÀH«á­n¥[³J¤]¥i¥H
«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù

«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù
4

¬d¬Ý¥þ³¡µû¤À

¨Ï¥Î¹D¨ã Á|³ø

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

148#
µoªí©ó 2014-4-3 17:19:35 |Åã¥Ü¥þ³¡¼Ó¼h
narutoe µoªí©ó 2014-4-3 09:59
·Ó¤j±z¦n,¬Ý±z²Ä¤@±iºØµæªº·Ó¤ù,·Q½Ð±Ð±zÄéµ@ªº¤ôºÞ¬O¥i¥H¦Û°Êµ¹¤ô,¨º¬O¶R¶ì½¦ªº¤ôºÞ,µM«á¥Î°v¤lµ¹¥¦
Æw ...

±z¥i¥H ¤Wºô¬d ­@ºwªâ Äéµ@ ´N¦³±z­n±oµª®×

¨Ï¥Î¹D¨ã Á|³ø

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

149#
µoªí©ó 2014-4-12 15:56:51 |Åã¥Ü¥þ³¡¼Ó¼h

RE: ¦³¾÷¿»­XÂæDIY

¥»©«³Ì«á¥Ñ ·Ó¹³¾÷ ©ó 2014-4-21 15:29 ½s¿è

²Ä¤@®y ·Å«Ç¤p¿»­X ±µªñ§ÀÁn ¦ý¬O¤j¤p¿»­X³B³B ÁÙ¬O«D±`²¢¬ü °£¤F¦Û­¹¥~ ±Ä¦¬¨ÓDIY°µ¦³£¡¤@ ¿»­XÂæ


±N±Ä¦¬¤U¨Óªº¤p¿»­X²M¬~ ¯¯­« ¤@¤ç¬°¤@³æ¦ì¨Ó½Õ¨ý §Ú¬O6¤ç¤@¦¸¼õµN



¥Î¦B¨F¾÷¥´¦¨ªG¥Ä ¨C¦¸1.5¤ç
«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù


¥[¤J½Õ¨ý®Æ ¨C¤ç¥[¤J ¥b¯ù°Í ÆQ '³Âªo  ¤@¯ù°Í °s(¦ÛÆCªº¦³¾÷ÁW¦Ì°s)'¦B¿}¤Î¾L(§Ú¬O¥Î¾M¹àÁ¤ªº¦B¿}¾L)  (¿} §Ú¬O¬Û¹ïªº¥Î¤£¦h ¦]¬°§Ú¦ÛºØªº¤p¿»­X²¢«×³£¦b10«×¥H¤W)
«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù


¤p¤õÅͦñµN  ÃäÅͦñµN¶}«á¦AÃäÅͦñ¥b¤p®É Åý¤ô¥÷¥R¥÷»]µo ¦¹®É§¹¦¨ªº·í¿»­X¿@ÁY¥Ä ¦AÃäµNÃäÅͦñ1¤p®É(¦@1.5¤p®É)¤~¯à¦¨¬°¿»­XÂæ
«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù


§N«o«á¸Ë²~ ¦A§NÂà ¤é«á«Ý¥Î
«ö³o¸ÌÅã¥Ü¹Ï¤ù

¸Õ¦Y°µ¦nªº¦³¾÷¿»­XÂæ ¤Î ©ñ¦b¦B½cªº¿»­XÂæ ¦Û»sªº¦n¦Yªº¤Ó¦h¤F

¤f¨ý²¢¬ü ªâ­»¿@­§
5

¬d¬Ý¥þ³¡µû¤À

¨Ï¥Î¹D¨ã Á|³ø

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

150#
µoªí©ó 2014-4-13 08:02:24 |Åã¥Ü¥þ³¡¼Ó¼h
¥»©«³Ì«á¥Ñ ·Ó¹³¾÷ ©ó 2014-4-13 09:33 ½s¿è
©v¹F µoªí©ó 2014-4-13 04:29
¥i¥H¸Õ¸Õ¥[¤J¤@¨Ç¦ÑÁ¤©M²¢µæ®Ú(½Õ¦â)¡A¤f·P·|¤ñ¸û¦³¼h¦¸¡C


¤U¦¸¦A¨Ó¸Õ¸Õ ¥[ ¦ÛºØªº¦³¾÷Á¤ ¦Ü©ó²¢µæ®Ú ¦]¬°ÁÙ¨SºØ ©Ò¥H »°§Ö¨ÓºØ

¨Ï¥Î¹D¨ã Á|³ø

2home¯¸¤º·j´M



¦^ÂСG2HOME¦ÛºØ¦³¾÷¹A§@ª«'¯bªª¤Îªá¥c°O¨Æ--¦³¾÷¿»­XÂæDIY

±z»Ý­nµn¿ý«á¤~¥i¥H¦^©« µn¿ý | µù¥U¦¨·|­û

Archiver|¤â¾÷ª©|2home ¥´³y®çªá·½

GMT+8, 2024-6-17 09:23 , Processed in 0.055283 second(s), 11 queries
§K³dÁn©ú:2homeºô¯¸¬O¥H§Y®É¤W¶Ç¯d¨¥ªº¤è¦¡¹B§@¡A¤@¤Á¯d¨¥¤º®e¥u¥Nªíµo¨¥ªÌ­Ó¤H·N¨£¡A«D¥»ºô¯¸¤§¥ß³õ¡A2homeºô¯¸¹ï©Ò¦³¯d¨¥ªº¯u¹ê©Ê¡B§¹¾ã©Ê¤Î¥ß³õµ¥¡A¤£­t¥ô¦óªk«ß³d¥ô¡C .

¦^³»³¡