我的天然蔬菜冰箱

黑面

...偷偷的說;這塊地差點賣掉了.

還好,理智情感戰勝5個小朋友…
陳 發表於 2009-9-7 12:11

悄悄的回, 還好, 陳大這塊地留下來了, 哪天我們還要去走一走咧, 還沒去過呀.

黑面

畢竟”中年非自願性轉業”是很辛苦的~~ ...
陳 發表於 2009-9-9 15:22

也是.

中年非自願性轉業是很辛苦的.

中年非自願性失業.

只好選擇中年非自願性退休了.

也好.

黑面

　
　
平均 1.6∼1.8 公尺高, 大約一個人的高度, 很閃風哦


　
文旦 發表於 2009-9-11 09:24

閃風
又是一個國語人不會講的台語詞. 給他學起來. 謝了.

台語字典的說法 --

詞目           閃風
音讀        siám-hong　
釋義         1.避風。例：風颱咧欲來矣，真濟漁船仔攏駛入來港口閃風。Hong-thai teh-beh lâi--ah, tsin tsē hî-tsûn-á lóng sái ji̍p-lâi káng-kháu siám-hong. (颱風快要來了，很多漁船都開進港口避風。)　
2.指某地因地形或地勢的關係，風勢較小，可以避風。例：這个所在真閃風。Tsit ê sóo-tsāi tsin siám-hong. (這個地方真避風。)　



古代人的說法, 又有所不同 -- 被風寒所侵。

紅樓夢˙第五十二回：「晴雯方才又閃了風，著了氣，反覺更不好了。」


文旦大大的閃風, 似乎是 耐風 的意思, 耐風寒所侵 對嗎?