大陸妹到底是那一種菜?

jonce

每每雞同鴨講就算了，還被誤會是指鹿為馬，

眾說紛芸，可以請教各位大大
並沒有正宗或什麼正確名稱，這只是流於方便的俗名、和菜市仔名。
不必堅持和爭論，各地民俗習慣不同而己。

這就菜豆一樣，困擾我很久，終於翻到一本書，
四季頭(台語：菜豆)...
豇豆(國語：菜豆).....
以上可知是不同地區的人用同一個菜市仔名稱不同的豆子。



你那裡的大陸妹是那一種? 和聽到的地方呢?

EX:

jonce, 大陸妹(鹿角萵苣)(桃園)
jonce, 大陸妹(萵苣) (桃園) 註:有一種菜就叫「萵苣」兩個字，是菜名不是種類。就像有一種蕨，就叫「蕨」一個字。
tonycho, 大陸妹(半結球萵苣)
VC1234 大陸妹(嫩莖萵苣)
宗達, 大陸妹(半結球萵苣)
陳青,  大陸妹(嫩葉萵苣)

jonce

我是請大家協助一起收集各地大陸妹到底是什麼菜耶~
要公布什麼啊，

請大家接力吧。
--------------------------------------
jonce, 大陸妹(鹿角萵苣)(桃園)
jonce, 大陸妹(萵苣)(桃園)

jonce

2# 無殼蝸牛


萵苣類是菊科，多半帶一點苦味，
所以有其他科植物在時蟲蟲多半不愛吃。
(註：除菊蟲就是菊科)。

可見大大和蟲蟲有相同的嗜好，
一點苦味都不想嘗

jonce

6# CK


菜市仔的人，為了省工。
把大陸楣仔菜，簡寫成大陸楣再變成大陸妹
把矮仔菜簡寫成A菜。

跟印刷廠的工人
把民族主義民權主義和民生主義
簡寫成三民主義。

不管那種工作都不知有多忙碌，
為了省工會自己想辦法簡化一些例行工作。
只是都沒料到，這些自取自簡的名字會留名萬世吧 。
只是有些俗名真的太俗，
竟變成真的菜市丫名，共用名字的太多。