- 註冊時間
- 2014-8-1
- 最後登錄
- 2021-1-19
- 在線時間
- 1429 小時
- 閱讀權限
- 90
- 積分
- 98562
- 帖子
- 2892
- 精華
- 0
- UID
- 110478
|
本帖最後由 笨羊 於 2015-6-1 22:52 編輯
皓首 發表於 2015-5-11 21:19
曬梅子的工具,竹盤(應該有另一個傳統名詞).
是 "簳模" 嗎??
有洞的, 淺的圓形篩選竹盤: 米篩, 用來篩選完整的米粒
https://tw.bid.yahoo.com/item/早 ... J-3個合拍-b99127805
見教育部: 臺灣閩南語常用詞辭典
http://twblg.dict.edu.tw/holodic ... 13&rowcount=247
無洞的, 淺的圓形盛物竹盤: 䇞模, 用來曬蕃薯簽, 魚乾.....等食物
https://tw.bid.yahoo.com/item/De ... 工竹編-100049754605
見教育部: 臺灣閩南語常用詞辭典, {上竹下敢}壺
http://twblg.dict.edu.tw/holodic ... 13&rowcount=247
後面這種竹盤, 我家中長輩稱之為『䇞模』, 與皓首大所言音同, 與教育部辭典的『䇞壺』不同.
第一個字與『甘』『感』同音, 到底正字為何? 不易深究, 我用電腦容易找到的同音字『䇞』.
第二個字, 因為閩南語『甘』『感』尾韻收m, 與第二個字『壺』合為『模』音,
故教育部辭典, 由閩南語專家決定的『{上竹下敢}壺』也許才是對的.
好啦!小弟實在是好奇, 才找出來插花, 請大家看看就好.
|
-
4
查看全部評分
-
|
佛法如是我聞,道心順其自然。佛為體,道為用。天人合一,萬物寂滅。
|
|
|
|