樓主: lkknono
打印 上一主題 下一主題

台灣俚語 [複製鏈接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

11#
發表於 2017-12-7 17:44:10 |只看該作者.....載入全部圖片 用LINE傳送 . 分享到FB
台灣俚語:田無溝,水無流!



PS:意喻互相不要往來!
有如「你走你的陽關道,我過我的獨木橋」一樣,
不要拉扯在一起。
也可暗指只有溝通才能交流,也才有協作的機會。
1

查看全部評分

使用道具 舉報

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

12#
發表於 2017-12-23 10:36:49 |只看該作者.....載入全部圖片 用LINE傳送 . 分享到FB
台灣俚語:一個骨罐,九個蓋。



PS:形容做事過於小心,
浪費太多不必要的精神與時間;
勸人不值得如此做,
以免影響工作效率。
1

查看全部評分

使用道具 舉報

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

13#
發表於 2018-1-16 21:13:35 |只看該作者.....載入全部圖片 用LINE傳送 . 分享到FB
台灣俚語:一粒米,三桶水



PS:意指田中種的稻子,它所結成的每一顆米粒,
都要辛苦用許多水澆灌才能長成。
正如李紳《憫農》詩所言:「誰知盤中飧,粒粒皆辛苦」。

1

查看全部評分

使用道具 舉報

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

14#
發表於 2018-1-21 15:23:44 |只看該作者.....載入全部圖片 用LINE傳送 . 分享到FB
台灣俚語:好天著存雨來糧。



PS:天氣晴朗的時候,別忘了儲備雨天需要的糧食。
引申為平時要儲蓄,以備不時之需。
與「未雨綢繆」義近。
1

查看全部評分

使用道具 舉報

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

15#
發表於 2018-3-9 08:09:28 |只看該作者.....載入全部圖片 用LINE傳送 . 分享到FB
台灣俚語:三代粒積,一代傾空。



PS:意喻子孫須承祖訓,不斷努力勤奮,才能保住家業;
否則祖先累積起來的財富,很快便揮霍殆盡了。
1

查看全部評分

使用道具 舉報

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

16#
發表於 2018-4-8 21:08:39 來自手機 |只看該作者.....載入全部圖片 用LINE傳送 . 分享到FB
台灣俚語:毋知熊抑虎。



PS:譬喻不知道事情的真相與底細,
也指不知道事情發生的情節,
則不應加以評論,以免影響事態的處理。

使用道具 舉報

2home站內搜尋



回覆:台灣俚語

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊成會員

Archiver|手機版|2home 打造桃花源

GMT+8, 2024-4-20 13:56 , Processed in 0.044667 second(s), 9 queries
免責聲明:2home網站是以即時上傳留言的方式運作,一切留言內容只代表發言者個人意見,非本網站之立場,2home網站對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。 .

回頂部