請問各位前輩2home 的正確讀法是什麼？

donfang · 發表於 2010-4-30 22:26:17

最近跟朋友聊到2home, 不知該唸"two home"還是" the second home"?
不該唸"二房"吧?
這樣會被老婆大人砍死!

山林雅境 · 發表於 2010-4-30 23:31:14

不承認也不否認.

保留彈性的空間皆大歡喜.

它也可能是小姐的2Homeㄛ.千萬別追問站長設立當時內心的真正想法喔.

建議授權由買2Home的當事人自行隨機做最有利的解釋啦.

明明 · 發表於 2010-5-1 17:18:27

不是叫「ㄌㄧㄤˇ」「ㄏㄨㄥˋ」嗎?
難道我又錯了?

kevin · 發表於 2010-5-1 17:29:17

也聽過有人說"餓"HOME...
假日才去挨餓減肥的應該也不在少數,難道我也錯了..哈哈

天地不悠悠 · 發表於 2010-5-1 20:07:58

很多人都說

ㄊㄨˋ ㄏㄨㄥˋ . ( 哈哈偶有說錯嗎 ? )

william8864 · 發表於 2010-5-1 20:09:30

不承認也不否認.保留彈性的空間皆大歡喜.它也可能是小姐的2Homeㄛ.千萬別追問站長設立當時內心的真正想法喔.
建議授權由買2Home的當事人自行隨機做最有利的解釋啦.
山林雅境發表於 2010-4-30 23:31

+1
記得以前開始考試有複選題的時候一時之間還很難適應，若是說 2home 怎麼念, 我的標準答案就如山林大的"以上皆是"....

理由是2home所代表的是一種精神, 一種心態, 它有容乃大, 彼此分享, 互相協助，至於要怎麼唸都對, 隨人歡喜就好啦.........

LKK46 · 發表於 2010-5-1 22:34:54

最近跟朋友聊到2home, 不知該唸"two home"還是" the second home"?
不該唸"二房"吧?
這樣會被老婆大人砍死!
donfang 發表於 2010-4-30 22:26

不唸"二房"
那該說是"第二個家"囉

pearl · 發表於 2010-5-1 22:39:38

別墅
本宅之外，在景色優美的地方所建供遊憩的園林房舍。晉書˙卷七十九˙謝安傳：「安遂命駕出山墅，親朋畢集，方與玄圍棋賭別墅。」儒林外史˙第四十四回：「湯鎮臺也不到城裡去，也不會官府，只在臨河上構了幾間別墅，左琴右書，在裡面讀書教子。」亦作「別第」、「別館」、「別業」、「別院」。

明 · 發表於 2010-5-2 10:16:51

1# donfang
1 第2個家
2 養老休閒的地方
3 工作與睡覺外的另一個地方
4 修身養性的地方
5 實踐興趣的地方
6 充電再出發的地方
7 短暫遠離城囂沉澱自己的地方
8 有乾淨空氣水與安靜的地方
9 能讓自己得到充分休息的地方
10 自己心中理想的桃花源

donfang · 發表於 2010-5-5 11:41:30

孔老夫子說:「必也正名乎! 」老師上課都沒在聽!

丟筆!
基於樓上各位大大的見解
最適當的唸法似乎是 :
現在最流行的創造性糢糊---一個2home, 各自解讀!

~~~有點冷!~~~

那我就繼續給他「凸轟」下去了!

		自動登錄	找回密碼
密碼			立即註冊