媳婦給婆婆的一封信

ax5589

前兩天同事在辦公室討論這篇網路文章，越看是越有意思~~
""
我一直在想，你對我到底有什麼意義？
你只不過是我丈夫的母親，在結婚之前，你在我的生命中根本沒有任何意義。
我的生命來自我的父母，今天的學歷、能力、教養、待人處世之道理，都是來自我父母的承傳，沒有任何一分一毫是由你來貢獻。
所以我不懂，為何一結婚之後，我活了二十多年的歲月全部必須歸零，然後變成所謂「你家」的人，又變成你家最小」的人。
說「最小」是因為我在「你家」的地位始終比我今年才2歲的兒子小。
說真的，我心理很不平衡。 我的父母養育了我二十多年，而你是撿他們辛苦二十多年的結晶，根本來說你是不勞而獲、撿現成的。所以我在幫你做事情時，你得感謝我的父母以及我的勞力付出。
如果你不感激那就算，你不應該還對我有極大的意見，對我做的事情總是拿著放大鏡來挑剔------雞蛋裡面挑骨頭。
這簡直是得了便宜還賣乖。我白天有自己的工作，經濟一向獨立，所以我根本不必依靠你的兒子，也還沒有靠過你兒子的薪水過活過。而且我今天有謀生的能力，是仰賴我父母給我的教育，以及我自己的不斷學習成長的能力。所以我不能忍受我賺錢的好像理所當然必須貢獻給「你家」，然後我花我自己賺的錢，都還要看看你的臉色，豈有此理！
我又沒欠你，也不需要你養，更沒拿過你一毛錢，我可以尊重你的意見，但是不能讓你做主。
所以我現在要跟你開誠佈公的講清楚說明白：
電費是我在支付，所以酷暑的炎夏我開冷氣睡覺你不准有意見，隔天要上班的是我，睡眠品質對我而言很重要。還有「佛要金裝、人要衣裝」我要買幾套衣服、鞋子都是我的事情，請你一定要記住，這些都是我自己賺的錢。花錢的準則上面我自己有分寸，你要管就去管你兒子的錢，我用我能力勞力賺去的錢，實在不想還要看你的臉色。
而且，你不要老是以為你的兒子多棒，如果沒有我也出去工作，你以為你去年可以去大陸旅遊二星期嗎？哪來的錢？我常常在想，你對我其實真的沒有任何意義，如果你對我有任何形式上的意義，你只不過是我丈夫的母親，你所有的恩情功勞都在他身上，要回報你的也是他，相同的能叫我回報的也只有我的父母親，如果今天我的父母也這樣挑剔你的兒子，你心理又會舒服嗎？
而你的兒子有能達到他們多少的要求？所以~~以後你想吃水果，請叫你兒子切給你吃，因為這才是他應該做的。衣服也請你兒子洗，畢竟你也幫他洗了二十幾年的衣服 (我連一雙襪子都沒有麻煩過你)。
要去看醫生，請他提早下班帶你去...我不想老是被扣全勤的費用，而且我感冒時你還會對我冷言冷語笑我身體差，因此你生病時我沒有辦法提起太多的同理心。
言而總之，他孝順你是應該的，而我，要把我的孝心回饋給生我育我的父母親
如果要我幫你做，那麼你至少得閉上那張挑剔的嘴巴，然後心存感激，因為我沒有欠你，幫你做，是因為看在你是我丈夫的母親份上，僅僅是這樣而已，要不是他是我丈夫，你以為你會有這個榮幸嗎？
而且，你也得多看看新聞，現在都已經是「家務勞給」的年代，你既然沒有支付我薪水，我幫你做你就要偷笑了！
最後，我寫這封信給你，你一定會覺得我大逆不道，但是人與人之間是互相尊重的，我對你便是以這樣的基礎去相處， 如果你不能夠同樣尊重我的感受，就算我會看在你的長輩的份上退讓幾分，但是我還是要把底限說清楚。
你會說「做人的媳婦要知道理」，但是我要在這邊反駁你~~
我從來就不是你養大的，我更沒有欠你，而對你我已經發揮最大的容忍與尊重，其他需要學習的地方是在你這邊。
婆婆，尊重別人也尊重你自己。

STSHAOWW

結婚越來越像是合組公司
要搞清楚誰是大股東
要聽誰的意見
以前女的很少下嫁給男的 以婆家為主天經地義
畢竟大多的花費都是男方這個 大股東出錢的
少數一些 女方比較強勢的叫 招姑爺

現在 有點不同 大家又為了面子問題不肯直接講白
有衝突也是自找的

我只有一個寶貝女兒  一直再默默灌輸她
這個觀念

阿妙

結婚越來越像是合組公司
要搞清楚誰是大股東
要聽誰的意見
以前女的很少下嫁給男的 以婆家為主天經地義
畢竟大多的花費都是男方這個 大股東出錢的
少數一些 女方比較強勢的叫 招姑爺

現在 有點不同 大家又為 ...
STSHAOWW 發表於 2010-11-29 01:44

兩個人情投意合共組家庭
時常因為長輩的觀念溝通問題而產生嫌隙
我常教育自己
少去干涉年輕人的生活
大環境在改變
我們也需學習跟上變化的脈動

az.yuan-yuan

用我個人觀點來評論這封信。
1.它是以功利觀點出發的，用這觀點推理，對了80%，錯了20%。-----沒必要仔細辯駁。
2.以倫理觀點來看，在娘家孝順方面理論100%正確(有沒有做到？是個問號)，對婆家的理論，對的少，錯的多，幾乎不懂什麼是倫理。
3.這是現代人的壞榜樣。外國人講功利，還有它的民主道德基礎，台灣人講功利，會喪失很多寶貴東西。

eastern

"孝道"往往是壓抑晚輩的枷鎖.
如何做到適恰如其分.
都要靠智慧...

fums420505

當現代的女性經濟要分擔之時，她的自主性便相對的提升了
最明顯的是離婚率的升高，打破了『嫁雞隨雞』的傳統

這篇文章點出了『女權抬頭』的觀念
此其一

而在這篇文章中，這位女性的心聲之外
不知她的老公在這婆媳中的角色扮演得如何？
照說妻子這麼委屈
委屈到用這種言語跟婆婆『談判』
老公要負一半的責任

再談婆婆
時代在變，總要認清一些事實才好
或許這位婆婆還是傳統中的婦女，好不容易『媳婦熬成婆』
雖不至於說『耍一下婆婆的威嚴』
但一些故舊的觀念仍在（至少會有一些倚老賣老）
要改變他們這一些觀念可能不易
我們這一代的（已經或將要）『為人公婆』，應該要有一些覺醒才好

文中沒有提到『公公』
一般當公公的『耳朵都比較背一些』
這就是多半只有『婆媳問題』而不多『公媳問題』的原因吧！？

不過話說回來
家中的成員，大家相互體諒與尊重是必要的
『爭』一個什麼樣的『地位』？
地位不是靠『爭』來的（社會上的權勢地位例外）

有時無形中造成的『形勢』，才是真正和諧的基礎
爭出來的權位
到頭來只會是：口服心不服而已


我也將要成為『公公』了
（三個）小孩『陸續』帶男女朋友回家
我和老妻只能私下『議論』一下
明的還是『客客氣氣』
畢竟
到頭來他（她）們自己找到的另一半
最後是他們自己要相處一生的

老一輩
也還是『祝福』就好

az.yuan-yuan

6# fums420505
傅老師的觀念比較現代，會為壓抑中的女權思考，為委曲的媳婦爭取權益。
我的思維仍然比較傳統，但這傳統不是封建、威權、壓迫，而是倫理、關懷、慈愛。
倫理中，我們要尊敬的有：
年齡----
輩份----
學識----聞道有先後，術業有專攻----
師長----
經驗-------等等。
這裡面會有一些衝突，例如：年齡比我小，輩份卻比我高----年齡比我小，卻是我的老師-----依理還是需要尊重。
尊重不僅僅是外表，要發自內心。------這是下對上的行為。
長輩對晚輩，則要關懷、慈愛，------上下用"倫理"來交流-----這樣比較好。

az.yuan-yuan

6# fums420505
祝傅老師早日抱得金孫

eastern

依個人數十載人生經驗法則:
在婆婆眼裡媳婦總是外人,
再怎麼樣兒子永遠沒錯!
兒子如果有錯都是讓媳婦給帶壞的!
所以公公or兒子只能做做双面人了!

smhu

這篇文章其實還有對稱版的，叫「婆婆給媳婦的一封信」，引用自http://tw.myblog.yahoo.com/jw!ZGcUXPKeGhh_QhqBHl6Q/article?mid=3092

媳婦：

你來我家之前，你在我的生命裏也是沒有任何意義的。你的生命是你的父母給予，可是你老公的生命卻是我給予的，他有今天的學歷、教養、風度等都是因我30年來的含辛如苦的撫養，你沒有一絲一毫的功勞。所以，我也不懂，為何一結婚後，我教了30來年的兒子的衣食住行要你來操心，而且什麼都聽你的，我幾十年的心血也因你化為烏有。你這個所謂的“我家”的人，在家裏橫行霸道，對這個大你快40年的婆婆喝來喝去！真不知道你的父母是怎麼教育自己的子女的，尊老愛幼的優良美德在你身上蕩然無存。


你心理很不平衡，我心理其實更不平衡，兒子不聽我給安排的女孩子結婚，卻偏偏說非你不娶，他第一次在我面前跟我說這話。我當時很氣，但為了兒子的幸福，我接受了你。你看起來能說會道，本以是出得廳堂，入得廚房，會成兒子的好幫手，沒有想到，你原來只是一個讓我兒子鬼迷心竅的花瓶。衣服不會洗，飯也不會做，工作成天換，到哪家公司，哪家說你弱智。結婚後，說什麼生活習慣的問題，非要搬出去住，兒子吃了我煮的30年的飯，現而今，卻要天天搬著本美食譜，成天忙了工作，還得匆匆忙忙下班給你做飯，還得給你洗衣。總之，我越來越看不順眼了，就沒有見過這麼懶的女人。兒子是我生的，憑什麼讓你指使來指使去的成天圍著你轉？而且動不動就沖我兒子發脾氣，自己成天在家不做事，孩子還是我給你帶，還罵我兒子是個窩囊廢，跟別的女人攀比穿金戴銀，名牌服裝，有本事，你去傍個大款給我瞧瞧？也不屙泡尿照照自己，我兒子純屬一朵鮮花插在了你這堆牛糞上！真是不知道我兒子當初看上你哪一點了。



侍候你坐月子，我就象個保姆一樣被你呼來喚去。一會嫌菜太鹽，一會嫌湯太淡，一會嫌衣服沒有洗乾淨，總罵我不講衛生，不是看在你替我們家生了個孫子的份上，我才懶得理你，管你吃飯喝湯操這份閒心，我有毛病。我再不講衛生，我兒子也長這麼大了，而且身體特棒，不象你，你那麼愛講衛生，咋動不動不是感冒就是這裏痛那裏痛？做人，要憑良心，我再怎樣，也是一個長輩，有時間真想教育一下你的父母！怎麼教自己的孩子呢？



你說因為自己出去住花費太大，又要搬回來，其實我知道，是因為我兒子受不了了。本來，我是不同意的，你們不是願意過二人世界嗎？有本事就過去吧，哪知道，又死皮賴臉的搬回來。說實話，我是十二萬份不願意和你們住一起，我不想伺候一個從來不把我放在眼裏的媳婦。既然要住一起，請將你娘家帶來的臭毛病給改了，不然，我要趕你出這個家門：

第一、記得削蘋果的時候，先給我削一個，因為這蘋果是我頂著烈日從超市買來的；

第二、你身為媳婦，替自己的老公洗衣做飯是理所當然。

第三、你成天不做事，不是在家看電視就是上網，每個月電費你得付三分之二，你們不在，我和你爸除了點燈，連電視都很少看；

第四、在我的家裏，我想怎麼說話就怎說話，我想說誰就說誰，你沒有理由對我喝來喝去；

第五、還沒有想到。



今天這所以寫這封信，並不是刻意的針對，俗話說的好，寧拆十座廟，也不拆一樁婚。但我還是要警告你，如果你還不改掉你娘家的臭毛病，這個社會，離了再娶可不是什麼新鮮事。這個世上的人，誰也不欠誰，你不是我養的，所以你也不欠我什麼，可是我兒子是我養的，他欠我的，不順眼的事，我管到底了！反正你一天吃了睡睡了吃，有時間想想這其中的厲害關係吧。

而在中國有另外的一篇「婆婆給未來媳婦的一封信」引自http://city.udn.com/50257/3555128

親愛的媳婦：你好！


在你即將與我的兒子組成新家庭的前夕，為了今後若干年家庭的安定團結，希望我們能夠就相關一些問題交換一下意見。


一. 經濟問題：


所謂經濟基礎決定上層建築。我們首先來談一談這個問題。


1. 我兒子名校畢業，現在看來就算換工作，也基本不用擔心經濟問題。他現在年收入 10 萬以上。我想，按照北京現在的生活水平，在不負擔貸款及房租的情況下，你們兩個人生活應該是夠了。這個打算是基於你不工作的基礎上的。如果你有你喜歡的工作，我為你高興；如果你有收入好的工作，我更為你驕傲；你們的生活品質也會得到相應的提高；如果你沒有工作，我也沒有任何意見，男人養家是天經地義，你只管玩得開心就好。作為婆婆我非常支持。


2. 作為我們老人，在今後的日子裡也不會向你們伸手的，我們辛苦大半輩子，掙得足夠我們的開銷了。在這一點上，不勞你們費心，希望你們把所有的收入都用來建設你們的小家庭，建設得越來越好


3. 我和他爸養了他 20 多年，不求回報，也不用你們給什麼生活費什麼的，但是我們將不會就你們的生活再提供經濟支持，希望你們能夠自力更生，愉快生活。


4. 你的家庭養育了你，你應該滿懷感激之情。你的家庭沒有養育我的兒子，所以請你們不要希望他對於你的家庭有所回饋。如果他基於對你的愛情和對你家人的敬重願意承擔相應的責任，我也理解並且非常支持。但是我和他爸爸將不會有任何經濟上的幫助。這一點請你諒解。當然，如果你的娘家實力比我們還雄厚的話，我們也不會對你的娘家要求任何經濟上的幫助的。我們說到做到。


5. 我們的資產和有價證券將會有律師陪伴在公證處的公證下進行遺囑的制訂。我們會把遺產放在兒子和孫子的名下，當兒子不在世，而孫輩未滿 20 歲時，這部分資金將由專人託管，並有律師監督。你將不會有機會接觸到我們的資產。當然你對於我們的房屋是有居住權的。希望你對於我們的決定表示支持，畢竟我兒子今後後掙得全是你們二人的，我們也絕不會惦記。


二 . 房子問題：


1. 你們居住的房子我們會提供，保證商品房，四環以裡， 130 平米以上，社區成熟。房子的購買合理的價格範圍內盡量以你們的意見為主。但是房產證上將不會有你的名字，所以也請你盡量不要在裡面接待你的遠方的客人。裝修及家電給你們 20 萬的預算，希望你們心疼我們，盡量節約，以發票價格實報實銷。裝修的時候我會盡量控制自己，不發表任何意見，因為我十分理解媳婦對於婆婆提出裝修意見時的反感情緒，而且我也同意。


2. 你們居住的房子我們將保留一套鑰匙，主要是為了你們沒帶鑰匙後或偶發事件（如漏水，跑電）的準備。我以人格向你發誓，在沒有經你們同意的情況下，決不會擅自進入你們居住的房子。而且我們也不會不打招呼就去拜訪你們。


3. 我們居住的房子你們手裡也會有一套鑰匙，功能同上。 隨時歡迎你們來，午夜或凌晨能免則免。保姆總在家，也不怕活沒人幹。


4. 以後你們買了自己的房子，我們將會視情況提供一定額度的祝賀表示心意，除此之外我們將不會指手畫腳發表任何意見。


三. 日常相處關係問題：


1. 兒子是我親生的，是我血脈的延續，我不可能愛你超過愛他。請你謹記這一點。但你同時也是這世界上除了我老伴和兒子最親的人，因此當你和外人有任何的衝突時（不管是你的親人、朋友、同學、同事還是來自於我家的親朋好友）我將堅定地站在你這一邊。


2. 請你要理解，兒子再怎麼不好，他在我眼裡始終是那個躺在搖籃裡的可愛寶寶，是那個滿臉泥水的頑皮小男孩，而你在我眼裡一出現就是個成熟懂事的大姑娘。因此我總會覺得兒子是容易被原諒的。這一點十分不好意思，但我想當你做了母親就會理解。因此我會盡量在你們有爭執的時候偏向你（兒子是親生的不會 記仇）但請你盡量少對我講那小子的不是，好嗎？


3. 兒子是我生的，我會在你們結婚前盡量客觀地把我眼中的他 —— 尤其是缺點部分和你交流一下。但另一方面，丈夫是你挑的，你們結婚以後他的思想教育工作就與我無關了，請你自行進行後期改造，我不會幫忙也不會阻撓的


4. 對於你，畢竟不是我親生女兒，我會首先做到尊重，希望能進一步喜歡。你如果有一些什麼我看不慣或不喜歡的，如果不關我事，我會閉嘴。如果關我事，我會盡量委婉的與你交換意見，希望我們能得到共識。


5. 對於我，希望你尊重，如果能喜愛就更好。我如果有一些什麼你看不慣或不喜歡的，如果不關你事，請你會閉嘴。如果關你事，請你不要在第三人面前表達，在我們獨處的時候請直接坦白對我講，我們找出合理的解決方案。


四. 日常生活問題：


我們畢竟不是一家人，沒有共同生活的經歷，因此總會有磕碰，希望我們能共同遵守以下原則：


1. 我家有保姆，因此你來我家時不用幹活，不過如果你願意在開飯時幫忙擺擺筷子我會非常開心的。


2. 你家有沒有保姆我不管，但是當我們去你家的時候我是不會幫忙幹活的。你要是嫌麻煩，我請你們出去吃飯倒是沒問題。


3. 在我的家裡，請你遵守我的生活習慣和衛生標準。


4. 在你的家裡，我會尊重你們的生活習慣（年輕人要是喜歡亂七八糟，我就當看不見好了）。不說三道四，指手畫腳。


5. 在其他的場合，希望你在合理範圍內盡量讓著我，如果我做了討厭的事或不合時宜的事你也可以在事後直說。


6. 每年春節、中秋、五一、十一四個大節請你們做如下安排：如果前夜在我家，正日子請去你娘家，如果前夜在你娘家，過節當日請來我家，循環往返，公平安排。


五. 孩子問題 ：


1. 以後有了孩子，你做月子我不想管，主要是產婦情緒不穩容易拌嘴，傷了和氣就不太好了。我會給你雇一個月嫂，雇一個保姆，人請你事先選好，我來付錢。我每隔一天會去一次幫忙采購，如果對我買的東西及品牌有異議的話，請你列出單子，我會照買。如果你的母親願意來照顧你的話，保姆月嫂我照雇，另外負擔你母親的費用。


2. 我支持母乳喂養，我支持孩子每天洗澡，我支持年輕點要-- 但是一切以你的意願為重。不過建議你以醫生的意見為重。


3. 孩子的教育問題我覺得是最易引起矛盾的。在我承認最終決定權在你們的手上的前提下，希望我們充分討論，請教專家，尊重科學，以安全為前提，以培養一個正直的人為目的，健康成長。


六. 兩家相處問題：


這真是一個沉重的話題，我實在不想多談， 但根據我以前的慘痛經歷，還是先說的好：


總的意見就是：多玩樂，少共事，經濟互相不往來，關係互相不借用。如果兩家旗鼓相當，以期多多玩樂倒是好伴，如果條件相差太遠，最好兩家少來往（我不是嫌貧愛富，要是你娘家十分顯赫，我們其實也沒有什麼共同話題）。


綜上所述，親愛的媳婦，如果我們能共同遵守，! 相信我們能快樂相處，其樂融融。


最後祝你們小家和美，好好過日子。


妳未來的：婆婆