上課了－國文課。起立，敬禮，老師好。(４7＃課程調整）

oldtree

http://www.2home.com.tw/bbs/foru ... &fromuid=120101

蔡先生

風花 發表於 2017-3-10 00:04
被蔡大哥喊老師，偶差點從椅子上摔下來>_<

偶只是順著oldtree大大的話題，隨便聊些與宋朝有一點關連的話 ...

據悉 宋朝是台灣客家人當政之時 老師 可有此方史料得以分享

風花

蔡大哥，聲韻學我沒有研究。

就我所知，中國有4大語族，漢語(屬於漢藏語系之一)、苗傜語、南亞語以及傣佧岱語(Tai-Kadai)，少數民族語言多達百餘種。原來的分布情形是，漢語與其他漢臟語族住在華北，苗傜語、南亞語以及傣佧岱語世居華南。（《槍砲、病菌與鋼鐵》參照）

客家話是漢藏語系漢語族所使用之方言，也是珠江流域分布地域最廣的一支漢語方言(《珠江流域：一個語言的寶庫》參照)

西元304年開始，北方民族入侵華北，311年發生永嘉之亂，天下喪亂，九州分裂，俄而洛京傾覆，中州士女避亂江左者十六七，未久西晉即亡此為北人南遷的重要歷史，舉家遷徙的北方士族，每至暇日，相要出新亭飲宴。周顗中坐而歎曰：「風景不殊，舉目有江河之異。」皆相視流涕。《晉書卷六十五 列傳第三十五》北人南遷，不僅相互影響生活習慣，也將北方語言帶到江南。

在語言方面，洛生就是南遷的東晉士族將洛陽的雅言帶到江南(《珠江流域：一個語言的寶庫》參照)，所發生的語言融合現象。


如果回頭看華北的變遷，中國是文化概念，而非國家概念。春秋記載很清楚，「夷狄入中國，&#21017;中國之」，區別是否為中國人，並不是血統，而是華夏禮義，以及統治者是否遵循禮治。這也是為何明明是蒙古人、滿洲人，使用阿爾泰語系的蒙古語或滿洲語，卻自稱中國。這部分可以翻閱一下大義覺迷錄。所謂「天下」，有德者居之。「天下」的觀念並不是主權，兩者有很大的差別。


西元876年黃巢之亂將唐朝國勢徹底崩壞，其後的五代十國戰爭連年，延續唐朝藩鎮割據的歷史，是中國史上大動亂的年代，北方民族占據華北以後，使用的語言也讓漢語產生混血現象。而趙匡胤是漢人，西元960年陳橋兵變，黃袍加身，一路匡復漢室，自然也要解決混亂的語言問題。語言的統一才有強大的國家，如果一個國家裏「雞同鴨講」，自己人都無法溝通，怎樣抵抗外侮?北宋選擇中原正音當作「國語」，中原正音如何發音?可以搜尋youtube，有點類似客家話或河洛話。這像台灣光復後推廣說國語運動。

以農業見長的北宋並無法抵擋外族侵略，西元1127年，女真族攻陷首都汴京。女真族是在1115年建國，1125年就滅了遼國，1127年又俘虜宋徽宗與宋欽宗與皇族、官吏等，史稱靖康之亂。宋高宗南遷，資料上說南下的移民有500萬，形成客家人族群(《中國人口遷移》參照)。南遷的漢人，不僅把中原正音帶來南方，也混用南方當地的土語。

客家話的前身是漢族移民帶來的中原正音(《珠江流域：一個語言的寶庫》參照)

笨羊

風花 發表於 2017-3-11 15:12
蔡大哥，聲韻學我沒有研究。

就我所知，中國有4大語族，漢語(屬於漢藏語系之一)、苗傜語、南亞語以及傣佧 ...

學界的普遍說法：

閩南語是周朝末年（春秋戰國）時的中原「正音」，客家話是魏晉時的中原「正音」。

思田

笨羊 發表於 2017-3-11 17:11
學界的普遍說法：

閩南語是周朝末年（春秋戰國）時的中原「正音」，客家話是魏晉時的中原「正音」。

我記得小學第一次課文有唐詩，老師講解押韻時，提到唐朝是以閩南語為主，有些詩的韻腳必須採閩南語發音才會押韻。特別舉的例子是李商隱的夜雨寄北：
君問歸期未有期
巴山夜雨漲秋池
何當共剪西窗燭
卻話巴山夜雨時
詩中的韻腳為：期、池、時，以國語發音不押韻，閩南語發音則押韻。
到現在印象深刻。

笨羊

思田 發表於 2017-3-11 19:25
我記得小學第一次課文有唐詩，老師講解押韻時，提到唐朝是以閩南語為主，有些詩的韻腳必須採閩南語發音才 ...

不只是唐詩，要用閩南語押韻。
其實閩南語是「遠」到春秋戰國，當時中原所用的「官話」。

有一則「左傳」還是「國語」的記載，
提到「讀唇語」的事，證明那是現今閩南語才有的發音。

也就是說，孔子雖然是山東人，
周遊列國時，還是得說「閩南語」才能溝通啊！

oldtree

http://www.2home.com.tw/bbs/foru ... &fromuid=120101

oldtree

http://www.2home.com.tw/bbs/foru ... &fromuid=120101

oldtree

http://www.2home.com.tw/bbs/foru ... &fromuid=120101

oldtree

殷穎－歸回田園

http://www.2home.com.tw/bbs/foru ... &fromuid=120101