台灣俚語

lkknono

台灣俚語：三日無餾，爬上樹。



PS：餾是溫習、復習的意思；
如果三天都沒去溫習學過的東西，
那麼所學的可就像丟上了樹，
跟沒學是一樣的囉。

lkknono

蔡先生 發表於 2016-12-17 10:09
這也跟經書的聖人不死 大盜不止類似 .....

是有些類似！

lkknono

蔡先生 發表於 2016-12-17 10:14
先生 :  我把它

再引申成有錢人只有一種 窮人卻有千萬種    ....

人生無常！
只有把握人身，才可做出輝煌的生命！

黑面

lkknono 發表於 2016-12-17 12:04
台灣俚語：三日無餾，爬上樹。

再請教，餾 怎麼發音？

餾 是 預習，溫習 的意思？有其他例子嗎？？

lkknono

餾=＞liu=>ㄌㄩㄧ`
古時吃的食物要一直蒸，以免臭酸，現代引申反覆的意思！
想不出有其他的例子！

蔡先生

饅頭要蒸才會熟，冷了硬掉不好吃再蒸就叫餾 ！
紅樓夢裏講王熙鳳很會管理僕役：要經常彈壓、彈壓，要不然連姑娘都敢呼哢---沒大沒小 …意思是一樣的 ？！

lkknono

蔡先生 發表於 2016-12-17 22:27
饅頭要蒸才會熟，冷了硬掉不好吃再蒸就叫餾 ！
紅樓夢裏講王熙鳳很會管理僕役：要經常彈壓、彈壓，要不然連 ...

感恩阿！學習到了！
要人情留一線，日後好相看！

lkknono

台灣俚語：人來才掃地，人去才泡茶。



PS：人來時才要開始掃地，人要走才要邀請人喝茶。
比喻人無法掌握時機或者常做一些無助益工作。

lkknono

台灣俚語：三斤貓，咬四斤老鼠。



PS：此句是說人不自量力。
三斤的貓想要抓四斤老鼠，那是不可能的；
比喻人不自量力做人最好是實實在在，
不要說大話，自己有多少實力自己最清楚了，
最重要的是要多多充實自己的內涵與實力，
這樣別人才不會認為你在誇大了。

蔡先生

我家附近的阿美族人抓了一隻約一斤重老鼠，小孩養的寵物貓看到全嚇跑開，那鼠作勢要咬…