樂活 學英文 討論區

2home4me

對很多人而言，在台灣學英文或不能說是夢魘，但也絕對是很挫折和沮喪，尤其是三、四年級生。我先來說說我自己，也希望各位大大能分享您們的。

話說四、五十年前的台灣南部鄉下(各位大大已知在下有多大年紀了)，學校教英文是從國(初)中才開始，就那麼一本課本和不太好的師資。老師從ABC字母開始，第一個能背完全二十六個字母，就是全班第一名。我麼上有兄長已在高中就學，我們一起在農田裡挑肥除草時，他已教我會說祖父母、父母、兄弟姊妹和阿拉伯數字等簡單英文字。老師當然也注意到我好像學英文有一點慧根，常常叫我起來回答問題。這麼樣被老師重視，就愈學愈有興趣。但再怎麼樣也是只有一本課本，沒電視、收錄音機等。

考上了所屬城市裡的最好高中，又天天腳踏車再巴士到二十幾公里外上學。騎腳踏車時，也是手上一本小的不能再小的手抄生字本，書包裡一定背著一本厚厚的牛津高級英英(英漢)雙解辭典(這是考上高中父母給的禮物，父母不識字，當然是我告訴他們，一本好的字典是上高中必備的，他們給錢，自己去買)。這時課本有兩本(好像是遠東和環球)，一本為主，另一本老師是選讀幾篇。我又生怕落後北部學生太多，盡量兩本都讀。大學聯考英文勉強及格邊緣(在當時，據稱及格應就不錯了)。又隻身上台北市上大學，更困難就在大學一年級的英聽課。

話說當時大學錄取本組有六十名(本系分兩組，各錄取六十名)，其中來自新竹以北高中的占70-80%，再加上台中以北的就占90%以上，我們這嘉義以南的就個位數了。更嚇人的是班上共24個女生，剛剛好有12個來自穿綠色制服的。人多勢眾，再加上他們的穿著打扮和見識，就讓我們這幾隻南部來的不敢親近。就只好物以類聚，幾隻南部來的土土的小貓較有來往。這種狀況，說好是好(比較能speak the same language)，說不好就不好，因為英文都一樣不好。大一上英聽課時，老師按照學號坐(錄取學號按北中南考區，而非按分數)，我左右都是南部生，想作弊偷看都不行(他們沒有比我好到哪裡)。常常耳機一戴上，一個字也聽不懂。題目已念到三、四、五題了，我還在想和掙扎第一、二題的某個單字，第一次考下來，59分，隔壁南一中來的58分。心想要改變策略，否則書卷獎(不能有任何一科不及格)拿不到。就是不管聽懂不懂，都應按照錄音機的速度跟上題次，半猜半努力，最終及格了，也如願拿到書卷獎。

後來出社會做事，卻瞎打誤撞，一半以上必須使用英文，比起我那些同階級卻幾乎個個是國外博碩士畢業，我這本土畢業的菜英文，可就壓力大，因為英文不好而鬧笑話和糗事也不少。(見續集)


學習任何事物碰到困難或瓶頸應是成長的必經過程。而在台灣學習英文卻是夢魘

potatoman

英文自我介紹不害怕，善用From口訣沒煩惱

F：family
F即 Family, 家庭背景與故鄉，本人建議，家庭的部份簡單帶過，重點可以放在自己的家鄉，因為對方沒去過，可以介紹一下自己家鄉讓自己最難忘的部份，既可讓對方了解自己與自己的家鄉，如果您能講到對方想去旅遊，那就真的太棒了。

O ：Occupation
如果對方跟您是工作上的關係，建議可以把重點放在O , Occupation您的工作，例如您為何選擇這份工作，又從中學得什麼，或是工作上印象最深的故事，比方說我在家教網工作，我的同事有日文、韓文老師，只要交會學生我就很有成就感呢！

R：recreation
當然，R, recreation 嗜好，也是一個很好自我介紹的重點，或許對方與您有相同嗜好，如運動與音樂等等，這可以拉近距離，或者您有什麼特殊專長也可以當作自我介紹的特點，例如烹調與手工等等。

M：message
M, message, 到最後一步，如果兩人相談甚歡，您想與對方留下連絡方式。

pari

阿嬤上法院
律師如果沒有心理準備時，最好不要問阿嬤問題

在南方一個小鎮的法院開庭審理，檢查官傳喚他的第一位證人，一位阿嬤。

他走到阿嬤前面，問她："瓊斯太太，你認識我嗎?"

阿嬤回答："幹嘛?  我是認識你啊, 威廉斯先生.   我從你小時候就知道你了，
坦白說，你還真有點讓我失望。 你撒謊，欺騙你老婆，而且你操縱別人又在他們背後講壞話。  你自以為是號大人物，實際上你腦殘到根本不知道你連個小職員都不如。
是呀，我認識你。"

檢察官傻了。不知所措之下，就指了房間另一頭問說：
"瓊斯太太，那你認識被告律師嗎?"

阿嬤接著回答了，"幹嘛?  是呀，我也是從布萊德立先生年輕的時候就認識他了.
他懶，總是自我感覺良好，又喜歡喝酒。他和所有的人都處不好，而且他的法律業務是整個州裡面數一數二的差。更甭提他騙了他的老婆和三個不同的女人來往，其中一個是你的太太。
是呀，我認識他。"

被告律師幾乎掛了。

法官此時叫兩位律師過去，低聲的說：
"你們兩個白癡哪一個敢問她認不認識我的話，我就把你們兩個送上電椅。"

When Grandma Goes To Court
Lawyers should never ask a Mississippi grandma a question if they aren't prepared for the answer.

In a trial, a Southern small-town prosecutor attorney called his first witness, a grandmotherly, elderly woman to the stand.  He approached her and asked, 'Mrs. Jones, do you know me?' She responded, 'Why, yes, I do know you, Mr. Williams.  I've known you since you were a boy, and frankly, you've been a bit disappointment to me.  You lie, cheat on your wife, and you manipulate people and talk about them behind their backs.  You think you're a big shot when you haven't the brains to realize you'll never amount to anything more than a two-bit paper pusher. Yes, I know you.'

The lawyer was stunned.  Not knowing what else to do, he pointed across the room and asked, 'Mrs. Jones, do you know the defense attorney?'

She again replied, 'Why, yes I do. I've known Mr. Bradley since he was a youngerster, too.  He's lazy, bigoted, and he has a drinking problem.  He can't build a normal relationship with anyone, and his law practice is one of the worst in the entire state.  Not to mention he cheated on his wife with three different women.  One of them was your wife.  Yes, I know him.'

The defense attorney nearly died.

The judge asked both counselors to approach the bench and, in a very quite voice, said,

'If either of you idiots asks her if she knows me, I'll send you both to the electric chair.'


--
可以幫忙查句子的網頁：
http://english.stackexchange.com/

If a whole 'dollar' is divided into eight equal bits, then two bits are equal to a quarter. (兩毛五、低廉)

"Paper pusher" means "petty bureaucrat"; office workers who do paperwork;
someone who does nothing but push paper around on a desk.
(小公務員)

http://english.stackexchange.com ... t-paper-pusher-mean

我不喜歡別人擠牙膏從中間擠 --> 表達意見，還不至於無法容忍(intolerance)
我不允許有人在我家擠牙膏從中間擠 --> intolerance, 但還不一定bigoted (cf: bigotry)
我絕不允許在我家擠牙膏從中間擠這樣的事發生 --> bigoted

pari

讀讀名人語錄也是學英文的途徑。
幾個英文字或三兩句，足以發人深省(thought-provoking)，這就是功力。
幾個世界名女士的語錄，雖僅三分鐘，但可省思一輩子。
http://www.greatwomenmovie.com/
2home4me 發表於 2011-1-2 18:14

介紹大家另一個網站，關於名人語錄的，如果要學英文同時背一些名言，去那網站就對了。
http://www.brainyquote.com/

例如重大事件(圖片是另外加的)：

This is one small step for a man, one giant leap for mankind.  - Neil Armstrong

或是好笑的：
Now, today is the day we honor, of course, the Presidents, ranging from George Washington, who couldn't tell a lie, to George Bush, who couldn't tell the truth, to Bill Clinton, who couldn't tell the difference. - Jay Leno

pari

找不到和您的查詢「"I have been engaged for almost a year" site:www.uexpress.com/dearabby/」相符的資料
黑面 發表於 2011-1-16 01:12

修改搜尋後找的到
I have been engaged for almost a year site:uexpress.com
(不要加引號、不要www、不要 / )

http://www.uexpress.com/dearabby/?uc_full_date=20110806

原文是有那麼回事，但是前面引述的整篇文章就是惡搞的(Boofo版)，惡搞版回答的也是瞎掰的(Mikey版)
另外Biker提出更早惡搞版

william8864

bonsai 其實是日文變來的
gelatine 發表於 2011-6-1 00:31

bonsai 若用台語發音, 不就是XX

gelatine

87# 黑面

open book ... X
搜尋結果 ... O

廣東話的…盆栽
LKK46 發表於 2011-4-22 22:52

bonsai 其實是日文變來的

unicornkhh

英文的標點符號也是很有趣味,
同事教我的某一例句:
Woman without her man is nothing,
看起來很污辱女性, 但標個點, 意思又不一樣了
Woman, without her, man is nothing!

2home4me

http://www.bbc.co.uk/newsbeat/13300519
這則好看，又可快速練習聽力
好奇特又棒的簡短的video(三分鐘看十個)

好餓的鱷魚想吃車，車主花大筆錢修理
三隻腿的貓貓
燙衣服也可當娛樂表演
鴨鴨做個窩在百貨公司門口
建在山崖的公園
法國麵包比賽，勝利者可賣麵包到總統府
蒐集玩偶成癡者
飛機試飛，還好沒乘客
漢堡小人國，飛機會take off喔
空中小姐的少林功夫拳，喜歡找麻煩的乘客可要小心

shenian

"He don't need to own a TV." It really does.